Mitteilen oder etwas mit jemandem teilen?? | Wortschatz B2 C1 C2 | Deutsch mit Marija Dobrovolska

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Ich habe neulich eine E-Mail bekommen, über die ich mich sehr geärgert habe und zwar ging es um die Wortwahl in dieser E-Mail.

Es war eine Kundin von mir, die mir eigentlich Bescheid sagen wollte, dass sie an diesem Tag nicht zum Unterricht kommen kann.

Was hat sie geschrieben?

Liebe Maria, ich möchte dir mitteilen, dass ich heute nicht in den Unterricht kommen kann.

So, warum habe ich mich geärgert?

Weil sie eigentlich wissen müsste, dass das Wort mitteilen nicht in diesem Kontext passt.

Ich erkläre ganz kurz wieso.

Es kann sein, dass du diesen Fehler auch schon mal gemacht hast und das lässt sich ab jetzt vermeiden.

Also, es gibt zwei ähnliche Wörter bzw.

ein Wort und eine ähnliche Konstruktion.

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容