Hallo ihr Lieben!
Heute möchte ich mit euch über einen Fehler sprechen, den nicht nur viele Deutschlernende machen, sondern auch viele Muttersprachler.
Das heißt, wenn ihr dieses Video bis zum Ende anschaut, könnt ihr Muttersprachlern ziemlich auf den Geist gehen, sprich sie ärgern, indem ihr sie korrigiert, wenn sie Fehler machen.
Also passt auf!
Es ist etwas, was man eigentlich ziemlich am Anfang lernt in den Deutschkursen oder je nachdem, wo du angefangen hast, Deutsch zu lernen.
Es ist diese Formulierung, auf Deutsch, auf Englisch, auf Russisch und so weiter.
Wenn wir die ersten Worte auf Deutsch lernen, dann wollen wir natürlich wissen, wie heißt das auf Deutsch, wie heißt das auf Deutsch und so weiter.
Das heißt, wir lernen diese Konstruktion auf Deutsch und analog dazu, natürlich auch alle anderen Sprachen.
Also, auf Russisch heißt es so, auf Englisch, auf Ukrainisch, auf Arabisch und so weiter.
Soweit, so gut.